In the book Harry describes his walk to death like walking into an arena knowing that you are going to die. That is what I assume is on the cover. Even if it isn't an actual location, I think it is a reference to teh arena Harry thinks about.